Bonjour à toutes et à tous!

Bonne année et meilleurs voeux!

Nous reprenons le championnat ce weekend par un match à Ganshoren le Dimanche à 9h du matin. RDV là-bas à 8h!

adresse: 114 rue Vanderveken 1083 Ganshoren

Pour le covoiturage s'arranger avant Mercredi et prévenir notre coordinatrice. C'est un match à l'extérieur et il faut un(e) responsable feuille de marque et un(e) délégué(e). Tout autre personne qui voudra nous rejoindre sera la bienvenue. Le rdv sera au Globe pour ceux qui se seront mis d'accord.

J'insiste sur la présence du maximum des joueurs cette semaine car nous devons nous remettre dans le rythme et ce sera impossible si beaucoup de gens manquent à l'appel or nous savons très bien ce qui arrive en match lorsque nous ne sommes pas prêts!

Hello everyone!

Happy new year and best wishes for 2017!

We're picking up where we left off last year and starting this weekend with an away game at Ganshoren this Sunday at 9am. We meet there at 8am!

address: 114 rue Vanderveken 1083 Ganshoren

For carpooling make all arrangements in close contact with our coordinator before Wednesday. It's an away game which means we need someone for the scoresheet and a delegate. Anybody else who'll want to is welcome to join us. The meeting point for those who will be carpooling is the Globe as usual.

I firmly insist on the presence of a maximum of players at trainings this week because we need to be back in shape,in rythm and ready. This will be impossible if many are missing and we've experienced before what happens in game when we are not ready!

Coach Jean-Luc